世界上到处都是不太可能的友谊。它的产生是由于一个人特别需要帮助，而另一个人愿意伸出援助之手。当我们接受到这种友好的帮助时，我们意识到了这种友好行为的价值，这样，不管别人是否理解，就形成了一种联系。的确，不可能的友谊每天都出现，没有人对于她的理解多过于对孤单的理解，事实上，
　　
　　Now and then we all need a little help, so we ask for small favors. But it's always best to be wary of those eager to come to our rescue. Because even the smallest of favors carries a price tag. Yes, everyone has an agenda, no matter what they may tell us...and in those rare instances where there is no ulterior motive; we're so taking aback that we may fail to recognize the truth - that a loving friend has just done us an enormous favor.
　　偶尔我们总会需要帮助，所以我们请别人帮点小忙。不过对那些急切想拯救我们的人最好要带着一颗机警的心。因为哪怕是最小的恩惠都是有价格的。是的，每个人心里都有一本帐，不管他们告诉我们什么。别有用心的人太多了，像好朋友帮了大忙这样的情况真是少之又少。我们过分的警觉导致我们失去了对真相的判断力。
　　有时，我们都需要一些帮助，因此我们寻求一些小帮助。但最好要提防那些愿意帮助我们的人。因为即使是最小的帮助也是有标价的。是的，每个人都有事情要做，不管他们怎么说，在这些罕见的例子里没有别的动机；我们很吃惊我们不能辨别真假---忠诚的朋友给了我们一个很大的帮助。